-
1 superstructure deck
палуба надстройки судна
палуба надстройки
Палуба судна, ограничивающая сверху надстройку в целом и каждый ее ярус.
Примечание
При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки могут называться: палуба надстройки судна I яруса, палуба надстройки судна II яруса и т.д. снизу вверх.
Схема расположения палуб на судне
1 - палуба рубки судна III яруса; 2 - палуба рубки судна II яруса; 3 - палуба надстройки судна I яруса; 4 - верхняя палуба судна; 5 - вторая палуба судна; 6 - третья палуба судна; 7 - четвертая палуба судна
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Superstructure deck
Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки могут называться: палуба надстройки судна I яруса, палуба надстройки судна II яруса и т.д. снизу вверх
Источник: ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superstructure deck
-
2 other combatants
Военный термин: прочие корабли и суда, (относящиеся к) категории боевых кораблей (категория боевых кораблей - одна из четырех классификационных категорий кораблей и судов ВМС США) -
3 amphibious helicopter/landing craft carriers
Военный термин: десантные корабли со (штатными) средствами воздушного/морского десантирования (на борту) (подкласс десантных кораблей по классификации кораблей и судов ВМС США от 2006 года)Универсальный англо-русский словарь > amphibious helicopter/landing craft carriers
-
4 combatant ship
1) Морской термин: боевой корабль, строевой корабль -
5 degaussing ship
1) Военный термин: плавучая станция размагничивания (кораблей и судов)2) Техника: плавучая станция размагничивания кораблей -
6 degaussing vessel
1) Морской термин: плавучая станция размагничивания кораблей и судов2) Техника: плавучая станция размагничивания кораблей -
7 docking radar
1) Морской термин: радиолокатор для швартовки кораблей и судов -
8 fleet support ship
-
9 auxiliary ship
1) Морской термин: вспомогательное судно2) Военный термин: судно, относящееся к категории вспомогательных (как одна из четырех классификационных категорий кораблей и судов ВМС США), судно вспомогательного флота3) Техника: вспомогательное судно (промыслового флота)4) Военно-морской флот: вспомогательное судно ВМС -
10 category
['kætɪg(ə)rɪ]1) Общая лексика: категория, разряд, специальность, спортивный разряд, номинация (в конкурсах, премиях и пр.)2) Военный термин: (военно-учётная) ВУС, (военно-учётная) специальность, состав (военнослужащих), категория (классификационная группа кораблей и судов ВМС США)3) Математика: категоричность, класс4) Железнодорожный термин: степень5) Лесоводство: (for survey work, forests are divided into 4 accuracy categories, based on % crop utilization) разряд6) Телекоммуникации: система связи n-ной категории7) Деловая лексика: группа8) Робототехника: класс (напр. в распознавании образов)9) Кабельные производство: классификация кабелей в зависимости от частотного диапазона10) Макаров: жанр11) Интернет: рубрика (блога) (http://www.wordhord.com/glossaries/seo/) -
11 combatant craft
-
12 innocent passage right
Военный термин: право мирного прохода (кораблей и судов)Универсальный англо-русский словарь > innocent passage right
-
13 support craft
Военный термин: обеспечивающее судно, обеспечивающие суда (наименовании категории по классификации кораблей и судов ВМС США от 2006 года) -
14 traffic noise
['træfɪknɔɪz]1) Морской термин: шумы проходящих кораблей и судов2) Медицина: транспортный шум3) Техника: шум дорожного движения, шум уличного ( дорожного) движения4) Строительство: шум от движения транспорта5) Экология: шум от уличного движения6) Реклама: шум уличного движения7) Авиационная медицина: шум от (движения) транспорта8) Макаров: шум от транспортного движения -
15 degaussing vessel
-
16 docking radar
-
17 traffic noise
-
18 innocent passage right
English-Russian military dictionary > innocent passage right
-
19 docking
1. n постановка в док2. n амер. швартовка3. n косм. соединение, стыковкаnose-to-nose docking — стыковка носами, носовая стыковка
Синонимический ряд:arriving (adj.) advancing; arriving; close at hand; coming; coming in; drawing near; getting near; nearing; progressing; upcoming -
20 Doppler radar
1. радиолокатор эффекта Допплера2. радар на эффекте Допплераspoofer radar — радар — поставщик имитационных помех
См. также в других словарях:
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1062-80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 1062 80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 17. Бортовая линия верхней палубы судна Определения термина из разных документов: Бортовая линия верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гюйс кораблей и судов ВМС США — США … Википедия
Список кораблей и судов, построенных компанией Cammell Laird — Основная статья: Cammell Laird Пополняемый список кораблей и судов, построенных компанией Cammell Laird. Содержание 1 Авианосцы 2 Авианесущие торговые суда … Википедия
Список кораблей и судов, построенных компанией John Brown & Company — на верфи в Клайдбэнке, Шотландия. Основная статья: John Brown Company Содержание 1 A 2 B 3 C 4 D … Википедия
Морские термины (типы кораблей и судов) — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Список кораблей и судов ВМС США — Список действующих военных судов ВМС США. Содержание 1 Авианосцы 2 Десантные корабли 3 Плавающие тр … Википедия
5-я Средиземноморская эскадра кораблей ВМФ — Пункты базирования и «точки» 5 й эскадры, 1973.[1] 1 Китира; 2 Восточнее Крита; 3 Северо восточнее … Википедия
150-я бригада ракетных кораблей — У этого термина существуют и другие значения, см. 150 я бригада. 150 я бригада ракетных кораблей 150 я бригада эскадренных миноносцев (до 1961) Годы существования 29 марта 1953 1994 Страна … Википедия
Классификация кораблей — Классификация кораблей разделение военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико технических данных[1][2]. Единой международной классификации… … Википедия
Традиции выбора имен для кораблей российского флота — Название судна (корабля, лодки) является отражением истории, политики, нравов и вкусов определенной эпохи, исторического периода. Оно несет в себе информацию о национальной принадлежности, а часто и о существующем общественно политическом строе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров